Solicitudes de derechos de autor

No envíes un formulario de solicitud para lo siguiente:

  • Material de una revista que no provenga de un artículo de una directriz de la Ãå±±ÊÓÆµ o una declaración científica de la Ãå±±ÊÓÆµ
    (Consulta la sección "Para material de artículos no de directrices/sin declaraciones" para obtener más información)

  • Logotipos o marcas de servicio ("Heart & Torch", "Red Dress", etc.)
    (Consulta la sección "Para obtener información sobre el uso de cualquier logotipo o marca de servicio de la Ãå±±ÊÓÆµ" para obtener más información)

  • Enlaces a páginas de la Ãå±±ÊÓÆµ/American Stroke Association
Para material de artículos sin directrices ni declaraciones

Para solicitar permiso de derechos de autor para material que no contenga directrices ni declaraciones científicas o para un artículo de investigación original

Las solicitudes de permiso se manejan en línea a través de RightsLink, un servicio del Copyright Clearance Center. Los pasos para solicitar permiso son:

  • Ir al artículo en línea
  • Debajo del título del artículo, verás la siguiente fila de íconos
  • Haz clic en el símbolo de derechos de autorsmall screenshot showing where the Copyright symbol is within the row of icons

Esto te llevará a la página de CCC / RightsLink de Wolters Kluwer para que puedas enviar la solicitud de permiso.

Para obtener información sobre el uso de cualquier logotipo o marca de servicio de la Ãå±±ÊÓÆµ

Para obtener permiso de derechos de autor para usar el logotipo/marcas de servicio de la Ãå±±ÊÓÆµ

  1. Recaudación de fondos: Uso del logotipo o marcas de servicio de la Ãå±±ÊÓÆµ para la recaudación de fondos
    Las oficinas locales de la Ãå±±ÊÓÆµ manejan todos los materiales que pueden usarse para recaudar fondos. Comunícate con tu oficina local de la Ãå±±ÊÓÆµ de la siguiente forma:
    • Ve a la página de inicio de la Ãå±±ÊÓÆµ en www.heart.org
    • Abre el menú desplegable en el lado derecho de la página de inicio
    • Ingresa tu código postal o estado para ver la oficina de la Ãå±±ÊÓÆµ más cercana
    • small screenshot showing zip code and state entry boxes with search button
    • Haz clic en la ubicación más cercana para ir a su sitio web y obtener información de contacto (número de teléfono y correo electrónico)


  2. Patrocinio corporativo o concesiones para usar el logotipo o marcas de servicio
    Las pautas de la Ãå±±ÊÓÆµ prohíben el uso de sus logotipos o marcas de servicio por parte de terceros sin un acuerdo de licencia o patrocinio corporativo negociado. Para obtener más información, visita /en/get-involved/ways-to-give/for-companies/sponsorship-opportunities.

Si tu solicitud no corresponde ninguno de los casos anteriores, continúa a la siguiente sección de la página de inicio de sesión.

Crear una solicitud de derechos de autor

  • Paso 1. .
  • Paso 2. Una vez que inicies sesión, se te dirigirá al formulario de solicitud de permiso de derechos de autor. Completa el formulario, proporciona detalles completos y envía la solicitud.

Espera 10 días hábiles desde la recepción de toda la información requerida para obtener una respuesta. Se requiere tiempo adicional para las solicitudes de traducción de materiales o reimpresión de recetas.

Para problemas técnicos de acceso al formulario de solicitud

Para problemas técnicos o mensajes de error al intentar acceder al formulario después de configurar tu cuenta

  • Prueba con otro navegador como o .
  • Si un nuevo navegador no resuelve el problema y no puedes acceder al formulario de solicitud, anota el mensaje de error y los detalles del error y comunícate al 214.706.1131.

Te pedimos disculpas por cualquier inconveniente. ¡Agradecemos tu ayuda en resolver el problema!